优雅自然的烤肉店-儿童城

优雅自然的烤肉店

时间：2018-04-28 18:43:53 来源：舌尖上的美味作者：餐厅点击：

导读：优雅自然的烤肉店2018-04-28 18:30 来源：舌尖上的美味现代烤架餐厅供应阿根廷牛排和南美口音的原创菜单。诚实与品质体现在室内设计

现代烤架餐厅供应阿根廷牛排和南美口音的原创菜单。诚实与品质体现在室内设计和食物上，以一致的创意营造出真实的用餐体验。宽敞的室内用深色天然材料装饰，体现了对自然的诚实、朴素和尊重。这些定义了Campo最重要的价值观。这是一个现代的烤架房，厨房配备了木炭烤炉，配有烤牛排和南方口音的原创菜单。菜肴按照“安慰事物”的精神打造，最高质量的有机阿根廷牛肉配以当地产品，当季的水果、蔬菜和精选红酒。这其中很多都是有机食品。

▼CAMPO烧烤店，the CAMPO Grill

Modern grill house serves Argentine steaks and original menu with South American accents. A place where honesty and quality play main role both on the plate and in the interior design, creating authentic dining experience expressed in creative and consistent way. The spacious, decorated in dark colors, finished with natural materials interior reflects the honesty, simplicity and respect for nature – the most important values that define Campo – a modern grill house with kitchen equipped with charcoal oven serving steaks and original menu with South American accents. Dishes here are prepared in the spirit of ‘comfort food’ in which the highest quality organic Argentine beef is accompanied by local products, seasonal fruits and vegetables and selection of wines, many of which are organic.

▼店铺室内空间一览，overview of the interior space

在伊比利亚-美洲语言中，餐厅的名字是指适合种植庄稼或养牛的土地或土地，暗喻着自然和饭店的美食标准。不仅在美学、菜单和餐厅名称上，而且在功能布局上都能看到真诚和简洁。两个大的、完全釉面的立面将房屋划分成清晰的分区。房前有接待区和单空间餐厅。厨房、服务室、客房和衣帽间，全部隐藏在木制的小隔间里。小隔间几乎是一个14米长的架子，向着餐厅打开。对顾客来说，货架象征着开放，营造出温馨的氛围。它就像吧台一样，里面存放着红酒，工作人员在立面准备饮料、切面包并准备小吃，并通过大型的服务窗口将餐厅和厨房连接起来。

The name of the place which in the Ibero-American languages means a field or an area of land suitable for growing crops or cattle farming, refers to the nature and restaurant gastronomic profile. Sincerity and simplicity are visible not only in the aesthetics, menu and the name of the restaurant but also in its functional layout. The premises, transparent because of two large, fully glazed facades, has been divided into clearly defined zones. Front of the house with reception area and single space dining room and back of the house including kitchen, service rooms, guest toilets and cloakroom, all hidden in wooden cube which opens to the dining room as an almost 14-meters-long shelf. Well visible to customers, the shelf symbolizes openness and creates homely atmosphere. It acts as the bar where the wine is stored, drinks prepared, bread cut and snacks are served. It also connects visually the dining room with kitchen thanks to large serving window.

▼厨房、服务室、客房和衣帽间，全部隐藏在长达14米木制的小隔间里；kitchen, service rooms, guest toilets and cloakroom, all hidden in wooden cube which opens to the dining room as an almost 14-meters-long shelf

▼大型的服务窗口将餐厅和厨房连接起来，而高吧台桌则适合下午品酒和零食；large serving window connects visually the dining room with kitchen and high bar table is ideal for afternoon wine tasting and snacks

强调餐厅概念和标志功能区划也发挥了非常重要的作用。皮革座位后面是镶嵌黑色的鹅卵石的人工打造的背景墙、樱桃木栏架、天然橡木地板和装有霓虹灯的钢幕帘一起组成了餐厅区域，石墨水磨石地板与房后的木制小隔间相邻。餐厅提供一系列适合各种会议的区域。人们可以在沙发区域享用完美的商务午餐，或与朋友在这里共进晚餐；霓虹灯附近的小桌子对于一个浪漫的约会是一个不错的选择；圆桌适合家庭聚餐，而高吧台桌则适合下午品酒和零食。

Very important role is also played by finishing materials emphasizing restaurant’s concept and marking it’s functional zoning out. Leather banquette seating with an impressive background of hand-laid wall mosaic of black pebbles, cherry wood bar shelf, natural oak flooring and steel mesh screen with neon light define the dining area while the dark, graphite terrazzo floor adjoins the clear structure of the back of the house’s wooden cube. Dining room offers a range of zones suitable for all kinds of meetings. Sofas are perfect for a business lunch or dinner with friends, small tables in the vicinity of neon are a good choice for a romantic date, round tables, in turn, are suitable for family dinners, and high bar table is ideal for afternoon wine tasting and snacks.

▼皮革座位后面是镶嵌黑色的鹅卵石的人工打造的背景墙，leather banquette seating with an impressive background of hand-laid wall mosaic of black pebbles

▼霓虹灯附近的小桌子对于一个浪漫的约会是一个不错的选择，small tables in the vicinity of neon are a good choice for a romantic date

▼圆桌适合家庭聚餐，round tables are suitable for family dinners

▼皮革座椅与鹅卵石背景墙细节，details of the leather banquette seating and the background wall made of cobblestones

整个项目的特点是注重细节——无论是在服务的菜品和服务中，还是在家具的整理和选择上，大多数都是定制设计和制作的。细节也在视觉识别元素中扮演重要角色，比如菜单卡或员工制服。他们使用木材、黄铜和皮革等材料，强调整体概念的简单性和自然性。

The whole project is characterized by great attention to details – visible in both the served dishes and service, as well as furniture finishing and selection of the equipment of which the majority were bespoke designed and made. The details also play an important role in the elements of visual identification like menu cards or staff uniforms. They use materials such as wood, brass and leather emphasizing the simplicity and naturalness of the whole concept.

▼定制的梯子和灯具，customized ladder and light fixture