当前位置：首页 > 生活 > 食谱

日本江户时期流传着“即使当了老婆，也要吃初鲣” 顶级食材

时间：2018-07-20 22:11:19 来源：老六爱八卦作者：寿司点击：

有些鱼在日本被称为“出世鱼”，“出世”有着晋升、腾达之美寓。它们在生命里的不同阶段，会被赋予纷繁多变的别称，就像升一次官变一次头衔一样。人们如此关切它们的成长点滴，更多只是垂涎于它们的美味。众多出世鱼里，有一种越年轻越显金贵的鱼，它就是鰶[jì]。

鰶鱼 | matome.naver.jp

01

“出世”小鱼的身世

/从下等鱼逆袭为寿司界“扛把子” /

这种“小杂鱼”就是窝斑鰶(Konosirus punctatus)，日语称为“コノシロ”，汉字写作鰶、鮗[dōng]或子代。它的幼鱼就是我们常说的“小鳍”或“小肌”。这种小鱼虽然其貌不扬，但却被视作江户前寿司界的“横纲”(横纲是日本相扑力士资格的最高等级)，一贯小鳍，也足以考量一家寿司店的水准......

小鳍握寿司 | sushi-database.raindrop.jp

鰶鱼和多数存在感不强的小鱼相仿，青背银腹，侧身一对黑斑，胸鳍小巧，背鳍软条延伸呈丝状，平凡却又不失仙意。鰶在我国沿海被称为“海鲫仔”，常被当成小杂鱼，其实在日本战国时期，鰶也一度被视为下等鱼，身价不如稻米，平民常以此鱼代饭充饥，因此也被称为“饭の代”(コノシロ)。鰶鱼的真正流行，还要得益于上世纪六七十年代物流和保鲜技术的进步。

窝斑鰶 | zukan-bouz.com

鰶鱼在日本分布广泛，多栖息于内湾或淡咸水交汇处，主要产地包括濑户内海、大船渡湾、三河湾、伊势湾、津轻海峡等等。初春至初夏是鰶鱼的繁殖季，过去，吃鰶鱼的时令一般在秋、冬两旬，因此鰶鱼也常常现身秋季庙会或是祭祀场合，这也就是它被称为“鰶”和“鮗”的原因。

烤鰶鱼 | ecotopia.hani.co.kr

关于“子代”的别名，有这样一则典故:传说下野国有位少女生得国色天香，常陆国的国司对她一见钟情，遂欲登门提亲。可是少女早已心有所属，女孩父母不想得罪国司便谎称女儿突然病故，并将大量鰶鱼和韭菜填入木棺中火葬，焚烧的气味最终骗过了国司。后人因此将鰶鱼成为“子代”，有“代替孩子”之意。

02

“逆出世”的小鱼

/越年轻越“金贵”的小鱼/

鰶鱼在“出世鱼”中实属特别，它与多数出世鱼以大鱼为佳的赏味标准背道而驰。鰶鱼苗肉质细腻、口感鲜美，但随着慢慢成长，鱼刺渐渐变硬，鱼皮也渐渐变韧，因此，鰶鱼越年轻越受人们追捧，它是一种少见的“逆出世鱼”。鰶鱼的大小直接决定了其价格，这种鱼越小越昂贵。

越小越昂贵的鱼 | kikuichi.hamazo.tv

通常，人们习惯将身长4~5厘米的鰶苗称为“新子”(シンコ);7~10厘米左右的幼鰶称为“小肌”或“小鳍”(コハダ);12~13厘米的小鰶称为“中済”(ナカズミ);而15厘米以上的则被称为鰶或鮗(コノシロ);它们分别对应着鰶鱼的幼年、少年、青年和壮年阶段。

新子和小鳍 | sushi-database.raindrop.jp

实际上，寿司店对鰶鱼各个阶段的定界相对宽松，身长4~9厘米都可以被称为“新子”，而身长10~14厘米也能被叫作“小肌”或“小鳍”。由于10厘米左右的小鳍是握寿司里最常使用的，口感出众但价格还算亲民，于是人们干脆就用“小鳍”或“小肌”代指整个鰶鱼类别。

切分处理好的小鳍 | sushi-database.raindrop.jp

新子相比小鳍，价格要疯狂得多。每年6月前后新子初上之时，售价动辄高达每公斤上万日元，一些优质产地的鲜活新子，价格更是高达50000~60000日元每公斤，折合人民币每公斤3000元以上。即使如此高昂，高级寿司店想要采购到优质新子，也需要争分夺秒、费尽心机。因为花有重开日，鱼无再少年，一季的新子，随着时光流逝，也如明日黄花。

新子转瞬即逝 | sushi-tsuruoka.com

江户时期，坊间流传着“即使当了老婆，也要吃初鲣”(初鲣は女房を质に入れても食え)的夸张说法，时至今日，食客对于新子的执念，怕是有过之而无不及......

新子握寿司 | matome.naver.jp

03

方寸间绽放的惊艳

/考验寿司职人的真功夫 /

鰶鱼这类鱼皮纤薄光亮的鱼，也被称为“光り物”。常见的譬如“太刀”(带鱼)、鲭(青花)、“鲹”(竹荚)和“鰯”(沙丁)等，用它们握寿司时常会保留鱼皮，它们味道鲜美却又极易腐坏。因此费心得到的新子或小鳍，对于厨师来说更像是烫手山芋，小鳍的价格不菲也源于极高的料理难度。

鰶鱼也被称为“光り物” | diary.arkhillsclub.com

除了精细的去鳞、切分、剔骨等步骤，作为光り物的小鳍极易腐坏，所以一般采用盐、醋腌渍的手法。但是不同产地、不同季节、不同尺寸的小鳍肉质迥异，寿司职人需要完全依据经验来把控腌渍和醋洗的时长，腌渍技艺高低之下不过分分钟，优秀的小鳍寿司咸酸轻盈，点到即止，口感嫩弹而悠长，因而小鳍握寿司也被视为江户前寿司界的“横纲”......

腌渍小鳍 | sushi-database.raindrop.jp

小鳍寿司在外形上的丰富变化，也是品尝的乐趣之一。新子体型太小，一贯寿司会堆上叠若干条，这种手法称为“n枚付け”;大些的新子或小鳍一条就能捏一贯，称为“丸付け”;再大些的一条能剖两片握两贯寿司，被称为“片身付け”，那些大号的鰶鱼，只能切成条状作“网状编”了。

小鳍握寿司 网状 | sushi-yuga.jp

一公斤优质新子约200条，每条约200日元，算上费工费时的人力，想象一下那种十几枚付け的新子寿司是多么的奢华。除了令人心颤的不菲价格，以小为美的小鳍，那种与时间博弈的急迫，那种过期不候的美好邂逅，那种今朝始终优于明日的无奈，真是好吃得让人为难......

新子八枚付け | bandoftokyo.com

梦は仕事をしててパタンと倒れて死にたい。やっ、最后はコハダでしょうなぁ~一番美味しい、一番鮨に合った材料。生でも食べられない、烧いても食べられない、煮ても食べられない、一番美味いのは酢にして、握って食べるのが美味い。

“我的梦想是在寿司台前工作到最后一刻，握的最后一贯希望就是小鳍吧。小鳍非常美味，它与寿司的气质相合，这种鱼无论是刺身或是炙烤都称不上惊艳，唯有盐渍过再用米醋浸洗，才是它最美好的归宿……”

--小野二郎

生姜泡脚好处多，泡脚禁忌要注意？

网站首页 返回栏目

返回列表

最新文章

推荐文章